Em resumo, B1 é a classe alemã de reacção ao fogo para materiais de construção «retardadores de chama» (schwer entflammbar) segundo a norma DIN 4102-1. Um material classificado B1 não entra facilmente em ignição e não sustenta a propagação da chama como aconteceria com um material não tratado, normalmente inflamável. Situa-se abaixo das classes A, incombustíveis, e acima da B2 (normalmente inflamável). Para os especificadores de projectos na Alemanha, na região DACH e noutros países da UE, a B1 é um dos requisitos de fogo mais frequentemente exigidos para têxteis, revestimentos de parede e superfícies de estofos.

No entanto, a B1 é uma classificação nacional de materiais de construção — não representa a totalidade da conformidade europeia em matéria de fogo. Para o mobiliário estofado na Europa continental, os ensaios de referência são a EN 1021-1 e a EN 1021-2, e no Reino Unido o regime aplicável é a BS 7176 / BS 5852. Este artigo explica o que a B1 abrange e como se articula com essas normas.

O que significa B1

A DIN 4102-1 classifica os materiais de construção («Baustoffe») pela sua reacção ao fogo — ou seja, pela forma como um material contribui para o desenvolvimento inicial de um incêndio, e não pelo tempo durante o qual uma parede ou um pavimento resiste ao colapso (essa é uma questão distinta, de «resistência ao fogo», abrangida pela DIN 4102-2 e pelas classes F). As classes de materiais de construção dividem-se da seguinte forma:

  • A — incombustível (nicht brennbar), subdividida em A1 (sem conteúdo orgânico) e A2 (conteúdo combustível limitado).
  • B — combustível (brennbar), subdividida em:
    • B1 — retardador de chama / dificilmente inflamável (schwer entflammbar).
    • B2 — normalmente inflamável (normal entflammbar).
    • B3 — facilmente inflamável (leicht entflammbar).

A B1 é, portanto, a classe mais elevada e exigente dentro da família dos combustíveis («B»). Indica que o material foi ensaiado e demonstrou resistir à ignição e limitar a propagação da chama — no caso de um têxtil, tipicamente porque a fibra, o revestimento ou um acabamento foram concebidos para serem retardadores de chama. A B1 é verificada por um regime de ensaio específico (para muitos produtos, o método DIN 4102-16 «Brandschacht», ou chaminé de ensaio) e confirmada por uma classificação formal. Não é uma autodeclaração: uma classificação B1 genuína assenta num certificado de ensaio emitido por um laboratório acreditado.

Onde a B1 é exigida

A B1 surge nas especificações sempre que a estratégia de segurança contra incêndio nacional ou regulamentar exige materiais de superfície retardadores de chama. Na prática, vemo-la exigida com mais frequência em:

  • Edifícios públicos e comerciais na Alemanha e na região DACH — escolas, hospitais, lares, edifícios governamentais e de reunião, onde as autoridades de construção (Bauordnung) exigem frequentemente superfícies schwer entflammbar.
  • Interiores de transportes — autocarros, autocarros de turismo, comboios e outros assentos e painéis de transporte colectivo, onde a B1 é uma base comum (embora o ferroviário e o marítimo tenham frequentemente normas próprias adicionais).
  • Montagem de exposições e eventos — stands de feiras, estruturas temporárias e expositores, onde os organizadores exigem habitualmente B1 para cortinados, revestimentos de parede e estofos.
  • Hotelaria e interiores contract — hotéis, restaurantes e espaços de conferências que servem clientes do mercado DACH ou especificados por equipas de design de língua alemã.

Como a B1 é tão amplamente reconhecida no mercado de língua alemã, é muitas vezes inscrita nos cadernos de encargos quase como sinónimo de «têxtil retardador de chama» — e é precisamente por isso que compensa perceber o que garante e o que não garante.

Como a B1 se relaciona com outras normas de fogo

EN 1021-1 e EN 1021-2 — a base na Europa continental

A EN 1021-1 e a EN 1021-2 constituem a base da avaliação de segurança contra incêndio do mobiliário estofado na maior parte da Europa continental. Enquanto normas europeias de referência para a resistência à ignição, estes ensaios fornecem uma avaliação fiável do desempenho de um material quando exposto a fontes de ignição representativas do uso quotidiano — um cigarro em combustão lenta (Parte 1) e um equivalente à chama de um fósforo (Parte 2). Tal como a BS 5852, aplicam-se ao compósito do estofo: o revestimento montado sobre o respectivo enchimento.

Embora a EN 1021 seja a referência para muitas aplicações, podem ser exigidos ensaios ao fogo adicionais, e muitas vezes mais exigentes, consoante a utilização final ou o mercado de destino. Vários países estabeleceram normas e regulamentos nacionais próprios, que reflectem requisitos específicos de segurança contra incêndio, como a BS 5852 no Reino Unido e a DIN 4102 na Alemanha.

Este é o ponto de orientação essencial para a B1. A EN 1021 responde a «como se comporta este assento quando lhe é aplicado um cigarro ou um fósforo?»; a B1 responde a «como se comporta este material como superfície de construção segundo as regras de construção alemãs?». Um projecto de edifício público na Alemanha pode perfeitamente exigir ambas — EN 1021-1 / -2 para o compósito do assento e uma classificação B1 para o material de superfície. Como fabricante europeu, ensaiamos segundo a EN 1021 em todas as nossas gamas de desempenho — incluindo Mediflex — e acrescentamos a certificação B1 e a certificação crib BS 5852 nas referências desenvolvidas para a região DACH e para o Reino Unido.

Euroclasses EN 13501-1

A EN 13501-1 é a classificação europeia harmonizada de reacção ao fogo, que produz as Euroclasses A1, A2, B, C, D, E e F (com subclassificações adicionais de fumo «s» e de gotículas inflamadas «d»). Baseia-se em métodos de ensaio diferentes — o ensaio Single Burning Item (SBI) e ensaios de pequena chama — dos que estão na base da DIN 4102-1. Embora a Alemanha tenha migrado em grande medida os produtos de construção para o sistema de Euroclasses, as classes DIN 4102, como a B1, continuam a ser amplamente citadas, e os dois sistemas não são intercambiáveis classe a classe.

Classificações crib BS 5852 e BS 7176

A BS 5852 é um ensaio britânico com fontes de ignição para a inflamabilidade de compósitos de assentos estofados — o tecido ensaiado em conjunto com o seu enchimento. As suas fontes de ignição «crib» (por exemplo, Crib 5 e Crib 7) medem se um conjunto de assento resiste a uma fonte de combustão definida. No Reino Unido, essas fontes são convocadas pela BS 7176, que atribui os assentos não domésticos às categorias de risco Baixo, Médio, Alto ou Muito Alto consoante a utilização final e indica a que fontes cada categoria tem de resistir — Crib 5 para Risco Médio, Crib 7 para Risco Alto. Trata-se de uma questão fundamentalmente diferente de uma classificação de superfície de material de construção: a BS 5852 e a BS 7176 avaliam o compósito de estofo acabado, enquanto a B1 classifica a reacção ao fogo do material enquanto superfície de construção. Para saber mais sobre as fontes crib e as categorias de risco, consulte Crib 5 ou Crib 7.

A tabela abaixo é apenas um auxílio de posicionamento indicativo. Ajuda a situar os regimes uns em relação aos outros; não estabelece equivalências.

Classe DIN 4102-1 Significado geral Zona EN 13501-1 aproximadamente comparável Ensaio de compósito de estofo (EN 1021 / BS 5852)
A1 / A2 Incombustível Zona A1 / A2 Não aplicável — objecto de ensaio diferente
B1 Retardador de chama (schwer entflammbar) Aproximadamente a região B–C (não é uma equivalência fixa) Ensaio de compósito separado; um tecido B1 pode também ter classificações EN 1021 e crib, mas uma não implica a outra
B2 Normalmente inflamável Aproximadamente a região D–E Ensaio de compósito separado
B3 Facilmente inflamável Aproximadamente a região F Ensaio de compósito separado
Nota: a DIN 4102-1, a EN 13501-1, a EN 1021 e a BS 5852 utilizam métodos de ensaio diferentes e medem coisas diferentes. As linhas acima servem para orientação, não para conversão. Nenhuma classe DIN é um equivalente certificado de qualquer Euroclasse, e é a estratégia de segurança contra incêndio do projecto e o regulamento de construção — e não esta tabela — que determinam o que tem de especificar.

Como verificar uma alegação B1

Uma linha B1 numa ficha técnica é um ponto de partida, não uma prova. Antes de confiar nela, peça e verifique o seguinte:

  1. O certificado de ensaio propriamente dito. Peça o relatório de classificação ou o certificado emitido pelo laboratório acreditado, e não apenas uma alegação de marketing. Deve indicar a norma de ensaio e a classificação atribuída.
  2. Que abrange o produto na forma em que o vai usar. Uma classificação é válida para a construção específica ensaiada — fibra, revestimento, gramagem e, sobretudo, suporte ou substrato. Um tecido ensaiado suspenso pode comportar-se de forma diferente sobre uma determinada espuma ou placa. Confirme que o certificado abrange a composição prevista.
  3. Validade e actualidade. Embora alguns laboratórios ou esquemas de certificação possam definir um período de revisão ou de validade, em geral não existe um prazo de validade fixo obrigatório. A nossa política é considerar os relatórios de ensaio válidos até cinco anos, desde que não tenham sido introduzidas alterações significativas na composição ou no processo de fabrico do produto; qualquer alteração desse tipo deve dar lugar a novo ensaio ou, quando aplicável, a nova certificação. Em qualquer caso, verifique se o certificado reflecte a especificação de produção actual do artigo que está a encomendar.
  4. Rastreabilidade. Assegure-se de que o código de artigo no certificado corresponde exactamente ao tecido e à cor que está a encomendar.

Tecidos Monteiro com classificação B1

Vários tecidos da gama Monteiro são concebidos e ensaiados para cumprir requisitos exigentes de reacção ao fogo em projectos contract, de transportes e de edifícios públicos — incluindo referências com classificação B1 a par da EN 1021-1 / -2 e de classificações crib para estofos, como a nossa colecção CHANCE 2.0 (disponível numa referência Crib 7 / B1). Para a gama completa de desempenho, consulte Monteiro Performance Fabrics.

Perguntas frequentes

A B1 é o mesmo que a Euroclasse B?

Não. A B1 pertence ao sistema alemão DIN 4102-1; a Euroclasse B pertence ao sistema europeu EN 13501-1, que utiliza métodos de ensaio diferentes. Ocupam um território aproximadamente comparável, mas não são equivalentes certificados. Se a sua especificação exigir uma Euroclasse específica, peça um relatório de classificação EN 13501-1 em vez de presumir que uma classificação B1 a satisfaz.

O que se aplica ao mobiliário estofado fora da Alemanha?

Na maior parte da Europa continental, o mobiliário estofado é avaliado segundo a EN 1021-1 (cigarro em combustão lenta) e a EN 1021-2 (chama de fósforo) — os ensaios europeus de referência de resistência à ignição e um indicador fiável de bom desempenho ao fogo. Podem ser exigidos ensaios nacionais mais exigentes consoante a utilização final e o mercado de destino: a BS 5852, convocada através da BS 7176, no Reino Unido, e a DIN 4102 na Alemanha. Confirme sempre a que normas o projecto faz referência.

A B1 é suficiente para assentos estofados?

Não necessariamente. A B1 classifica a reacção ao fogo do material enquanto superfície de construção; não ensaia o compósito do assento acabado, como fazem os ensaios EN 1021 e os ensaios crib BS 5852. Para assentos estofados, a maioria das especificações exige a EN 1021-1 / -2 e, no Reino Unido, uma classificação crib (por exemplo, Crib 5 ou Crib 7), em complemento — ou em substituição — de uma classificação de superfície B1. Verifique sempre o que a aplicação de assento e a estratégia de segurança contra incêndio exigem.

B1 ou Crib 5 — de qual preciso?

Respondem a perguntas diferentes, pelo que a resposta honesta é muitas vezes «possivelmente de ambas». A B1 trata da reacção ao fogo da superfície segundo as regras de construção alemãs; a Crib 5 trata de saber se um compósito estofado resiste a uma fonte de ignição definida na categoria de Risco Médio da BS 7176 do Reino Unido. Um projecto de assentos para um edifício público na Alemanha pode razoavelmente exigir um tecido B1 que seja também certificado EN 1021 e classificado crib. Deixe que a estratégia de segurança contra incêndio do projecto e a autoridade de construção determinem a combinação.

Um tecido B1 mantém-se B1 depois de aplicado sobre espuma ou placa?

Não automaticamente. O comportamento de reacção ao fogo depende de toda a composição. Um certificado é válido para a construção e o suporte que foram ensaiados. Se laminar, forrar ou montar o tecido de outra forma, a classificação pode não se manter — e é por isso que importa fazer corresponder o certificado à sua aplicação real.

Está a especificar para um projecto na Alemanha, de transportes ou de edifícios públicos e precisa de confirmar a classificação de fogo adequada à sua aplicação? Contacte-nos e a nossa equipa fornecerá os certificados de ensaio relevantes e ajudá-lo-á a fazer corresponder a referência correcta à sua estratégia de segurança contra incêndio.

×