Crib 5 vs Crib 7: quale classificazione al fuoco vi serve?

Per la maggior parte dei rivestimenti contract nel Regno Unito (sanità, ospitalità e sedute per il pubblico in generale) la classificazione di infiammabilità richiesta è Crib 5, mentre Crib 7 è la classificazione per rischio più elevato, riservata agli ambienti più esigenti. Ma il numero del crib è solo metà del quadro. Nel Regno Unito le sedute contract vengono specificate secondo la BS 7176, che suddivide gli arredi in categorie di rischio d'incendio in base alla destinazione d'uso (Low, Medium, High e Very High) e richiama poi le sorgenti di accensione definite dalla BS 5852 per testare ciascuna di esse. Crib 5 è la sorgente utilizzata per il Medium Hazard; Crib 7 è quella utilizzata per l'High Hazard. La domanda pratica, quindi, raramente è “Crib 5 o Crib 7?”, bensì “in quale categoria di rischio BS 7176 rientra questo ambiente?”: la classificazione crib discende dalla risposta. Fuori dal Regno Unito, i progetti nell'Europa continentale vengono più spesso valutati secondo le norme EN 1021-1 ed EN 1021-2, trattate più avanti.

Che cosa testa realmente la BS 5852

La BS 5852 è la norma britannica che valuta l'accendibilità delle sedute imbottite esposte a una serie di sorgenti di accensione di intensità crescente. Aspetto fondamentale: non testa il tessuto isolatamente, ma il composito, ovvero il tessuto di rivestimento assemblato su un'imbottitura specificata, in una configurazione che rappresenta una seduta reale. Questo è importante perché lo stesso tessuto può superare o non superare la prova a seconda della schiuma, dell'interfodera o dell'ovatta sottostante.

La norma definisce una scala di sorgenti di accensione, crescenti per energia e durata:

• Sorgente 0: una sigaretta accesa senza fiamma.
• Sorgente 1: un fiammifero acceso simulato (una piccola fiamma a butano).
• Sorgenti da 2 a 7: una serie di crib in legno, piccole cataste di listelli che bruciano con intensità e durata progressivamente maggiori.

Il principio è semplice: più alto è il numero del crib, più grande e più calda è la sorgente di accensione e più a lungo sollecita la seduta prima che la prova verifichi l'eventuale persistenza di fiamma o combustione senza fiamma. Crib 5 è un piccolo crib in legno di circa 17 g; Crib 7 è un crib sensibilmente più grande, di circa 126 g. Una seduta che resiste al Crib 7 ha sopportato un carico d'incendio molto più severo di una certificata solo Crib 5. Poiché la prestazione è una proprietà dell'intero assemblaggio, un “superamento Crib 5” descrive sempre un tessuto testato su un'imbottitura definita, mai il tessile da solo.

Come la BS 7176 trasforma queste sorgenti in una specifica

La BS 5852 è un metodo di prova. Definisce le sorgenti di accensione e le modalità di applicazione, ma non indica quale sorgente serve al vostro progetto. Questo compito spetta alla BS 7176, la specifica britannica sulla resistenza all'accensione degli arredi imbottiti per sedute non domestiche. La BS 7176 stabilisce quattro categorie di rischio d'incendio in base all'uso previsto dell'arredo e, per ciascuna, prescrive le sorgenti di accensione a cui il composito rivestimento-imbottitura deve resistere:

• Low hazard (rischio basso): una sigaretta accesa senza fiamma (come EN 1021-1) e una sorgente equivalente a un fiammifero (come EN 1021-2). Nessun crib richiesto.
• Medium hazard (rischio medio): le prove del Low Hazard più la sorgente di accensione 5 della BS 5852, cioè Crib 5.
• High hazard (rischio alto): le prove del Low Hazard più la sorgente di accensione 7 della BS 5852, cioè Crib 7.
• Very high hazard (rischio molto alto): le prove del Low Hazard più qualsiasi sorgente di accensione BS 5852 a discrezione del prescrittore, il che in pratica può significare più crib della sorgente 7 utilizzati insieme.

Due conseguenze meritano attenzione. Primo, le prove con sigaretta e fiammifero sono alla base di ogni categoria BS 7176: una specifica Crib 7 richiede comunque anche la prestazione EN 1021-1 ed EN 1021-2. Secondo, la BS 7176 è una specifica per l'arredo finito, non per un rotolo di tessuto: richiede inoltre che le imbottiture siano conformi alle UK Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations e applica ai tessuti di rivestimento una procedura obbligatoria di immersione in acqua e asciugatura all'aria prima della prova.

Per la sanità in particolare, le linee guida NHS Firecode (HTM 05-03 Part C) raccomandano BS 7176 Medium o High Hazard a seconda dell'ambiente: da qui nasce la nota regola pratica “Crib 5 per reparti e sale d'attesa, Crib 7 per le aree di degenza notturna a rischio più elevato”.

Crib 5: il riferimento per il Medium Hazard

Crib 5 è la classificazione richiesta per impostazione predefinita dalla maggior parte delle specifiche contract nel Regno Unito, perché è la sorgente di accensione che la BS 7176 assegna alla categoria Medium Hazard, quella che copre la grande maggioranza delle sedute destinate al pubblico:

• Sanità: reparti ospedalieri, sale d'attesa, soggiorni e sedute cliniche.
• Ospitalità: camere d'albergo, ristoranti, bar, pub e casinò.
• Edifici pubblici e luoghi di intrattenimento: sale pubbliche, teatri, cinema e spazi per riunioni.
• Ostelli e alloggi condivisi analoghi.

La BS 7176 colloca uffici, scuole, college, università, musei, esposizioni e centri diurni nella categoria Low Hazard, dove bastano le sole prove con sigaretta e fiammifero e nessun crib è strettamente richiesto. In pratica, molte specifiche contract richiedono comunque Crib 5 in modo generalizzato, in parte perché gli arredi vengono spostati tra ambienti diversi nel corso della loro vita, in parte perché un'unica configurazione Crib 5 semplifica acquisti e specifiche. Quando un cliente chiede una “classificazione al fuoco contract” senza ulteriori dettagli, intende quasi sempre Crib 5. Le nostre gamme performance, spalmate e tessute, sono progettate tenendo conto di questo riferimento.

Crib 7: la classificazione High Hazard

Crib 7 è la sorgente di accensione che la BS 7176 assegna alla categoria High Hazard. Utilizza un crib in legno più grande, che produce una sollecitazione al fuoco più severa e prolungata rispetto al Crib 5. Non è un upgrade generico da applicare “per sicurezza”: è destinato agli ambienti in cui il tipo di occupazione o il profilo di rischio d'incendio lo giustificano. La BS 7176 associa l'High Hazard a:

• Aree di degenza notturna in alcuni reparti ospedalieri e in alcuni ostelli: dove gli occupanti possono essere sedati, immobilizzati o comunque non in grado di evacuare autonomamente.
• Installazioni offshore.

Al di sopra si colloca il Very High Hazard, la categoria che la BS 7176 associa alle celle carcerarie e ad ambienti detentivi analoghi, dove l'accensione dolosa è un rischio riconosciuto. In questa categoria è il prescrittore a scegliere la sorgente di accensione, che può andare oltre un singolo Crib 7: per un progetto in ambito detentivo non si deve quindi mai presumere che un certificato Crib 7 sia sufficiente senza aver prima verificato la strategia antincendio del progetto.

Poiché il superamento del Crib 7 dipende fortemente dalla costruzione completa, rivestimento, imbottitura ed eventuale interfodera devono essere qualificati insieme.

Quale classificazione vi serve?

Utilizzate la tabella seguente come punto di partenza, non in sostituzione della strategia antincendio del progetto. La categoria effettivamente richiesta è stabilita dalla valutazione del rischio d'incendio del responsabile, dalla destinazione d'uso dell'edificio e dalla specifica: verificate sempre prima di ordinare.

Ambiente	Categoria di rischio BS 7176	Sorgente di accensione BS 5852
Uffici, scuole, college, università, musei, esposizioni, centri diurni	Low hazard	Solo sigaretta e fiammifero (EN 1021-1 / -2), nessun crib
Sanità: reparti, sale d'attesa, soggiorni	Medium hazard	Crib 5
Camere d'albergo, ristoranti, bar, casinò, sale pubbliche, luoghi di intrattenimento	Medium hazard	Crib 5
Ostelli e alloggi condivisi per studenti	Medium hazard	Crib 5
Aree di degenza notturna in alcuni reparti ospedalieri e ostelli; installazioni offshore	High hazard	Crib 7
Celle carcerarie e ambienti detentivi analoghi	Very high hazard	A discrezione del prescrittore: Crib 7 o più severa

Quando un arredo può essere spostato tra ambienti diversi nel corso della sua vita, è prassi comune (e sensata) specificarlo ed etichettarlo per la categoria più elevata in cui potrebbe plausibilmente finire.

Che cosa copre davvero il vostro certificato: BS 5852 vs BS 7176

Questa distinzione genera nei documenti di gara più confusione di qualsiasi altro punto di questo articolo, quindi vale la pena chiarirla.

La BS 5852 è ciò che certifica il fornitore del tessuto. Quando un tessuto Monteiro viene testato Crib 5 o Crib 7, il certificato attesta che il rivestimento, assemblato su un'imbottitura definita, ha resistito alla sorgente di accensione 5 o 7 della BS 5852. È il documento che riceverete da noi ed è la prova di cui il produttore dell'arredo ha bisogno per la componente rivestimento della propria configurazione.

La BS 7176 è la norma a cui viene dichiarato l'arredo finito. La conformità a una categoria di rischio BS 7176 viene dichiarata per la seduta completa (rivestimento, schiuma, interfodera e imbottiture insieme, con imbottiture conformi alle UK Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations) ed è il produttore dell'arredo ad applicare l'etichetta BS 7176. Un tessuto da solo non può essere “certificato BS 7176”.

Quindi, quando una specifica richiede “BS 7176 Medium Hazard”, ciò che serve dal fornitore tessile è un certificato BS 5852 Crib 5 che copra la configurazione prevista; la dichiarazione BS 7176 viene poi fatta a livello di arredo. Richiedete entrambi gli anelli della catena e verificate che la costruzione indicata nel certificato del tessuto corrisponda alla seduta effettivamente realizzata.

Fuori dal Regno Unito: la EN 1021 nell'Europa continentale

Le categorie di rischio BS 7176 sono un quadro normativo britannico. Nella maggior parte dell'Europa continentale, il comportamento al fuoco dei rivestimenti viene valutato in modo diverso.

Le norme EN 1021-1 ed EN 1021-2 costituiscono la base della valutazione della sicurezza antincendio degli arredi imbottiti in gran parte dell'Europa continentale. In quanto norme europee di riferimento per la resistenza all'accensione, queste prove forniscono una valutazione affidabile della prestazione di un materiale esposto a sorgenti di accensione rappresentative dell'uso quotidiano: una sigaretta accesa senza fiamma (Parte 1) e un equivalente della fiamma di un fiammifero (Parte 2).

Sebbene la EN 1021 costituisca il riferimento per molte applicazioni, a seconda della destinazione d'uso o del mercato di riferimento possono essere richieste prove al fuoco aggiuntive e spesso più severe. Diversi Paesi hanno adottato proprie norme e regolamentazioni nazionali, che riflettono requisiti specifici di sicurezza antincendio, come la BS 5852 nel Regno Unito e la DIN 4102 in Germania (quest'ultima trattata nella nostra guida alla certificazione B1).

In sintesi: il superamento della EN 1021-1 / -2 è un valido indicatore di un buon comportamento al fuoco ed è sufficiente per molti progetti nell'Europa continentale, ma rappresenta una base di partenza e non una risposta universale. In qualità di produttore europeo testiamo secondo la EN 1021 tutte le nostre gamme performance, inclusa Mediflex, e disponiamo della certificazione crib BS 5852 e della classificazione DIN 4102-1 Classe B1 sulle qualità sviluppate per i mercati britannico e DACH. Verificate a quale regime fa riferimento il vostro progetto prima dell'acquisto.

Errori comuni

Alcuni errori ricorrenti causano ritardi, audit non superati e costi inutili:

1. Confondere un certificato BS 5852 con la conformità BS 7176. Un tessuto dispone di un certificato crib BS 5852; la seduta finita viene dichiarata a una categoria di rischio BS 7176. Chiedere a un fornitore tessile un “certificato BS 7176” per un tessuto significa chiedere qualcosa che non esiste.
2. Considerare la prova crib come l'intero requisito. Ogni categoria BS 7176, Medium e High Hazard incluse, richiede anche le prove di accensione con sigaretta e fiammifero. Il solo superamento del crib non completa il quadro.
3. Sovraspecificare il Crib 7. Richiedere Crib 7 quando la categoria di rischio prevede solo Crib 5 restringe la scelta dei tessuti, aumenta i costi e può allungare i tempi di consegna, senza aggiungere valore in termini di conformità se la strategia antincendio non lo richiede.
4. Presumere che il tessuto da solo sia “classificato”. La BS 5852 certifica un composito. Un tessuto è conforme solo se utilizzato sull'imbottitura con cui è stato testato; cambiando la schiuma, il risultato potrebbe non essere più valido.
5. Ignorare l'effetto dell'interfodera. Un tessuto barriera ignifugo o un'interfodera possono fare la differenza tra superamento e mancato superamento, ma devono far parte della configurazione testata e specificata, non essere aggiunti od omessi informalmente in cantiere.
6. Non leggere il campo di applicazione del certificato. Verificate sempre quale costruzione, e quale norma, copre il certificato prima di presumere che si applichi alla vostra seduta o al vostro mercato.

Le qualità performance certificate Monteiro

Certifichiamo i nostri tessuti secondo norme di infiammabilità contract riconosciute (EN 1021-1 / -2 come base europea, con BS 5852 Crib 5 o Crib 7 e DIN 4102-1 Classe B1 sulle qualità sviluppate per quei mercati) e possiamo fornire la documentazione di supporto per specifiche e audit. La nostra gamma Monteiro Performance Fabrics, incluse le qualità classificate al fuoco della collezione CHANCE 2.0, è sviluppata per ambienti contract esigenti.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra BS 5852 e BS 7176?

La BS 5852 è il metodo di prova: definisce le sorgenti di accensione, inclusi i crib in legno Crib 5 e Crib 7, e le modalità di applicazione a un composito rivestimento-imbottitura. La BS 7176 è la specifica: assegna gli arredi non domestici alle categorie di rischio Low, Medium, High o Very High in base alla destinazione d'uso e indica a quali sorgenti BS 5852 deve resistere ciascuna categoria. I fornitori di tessuti certificano secondo la BS 5852; i produttori di arredi dichiarano ed etichettano il prodotto finito secondo la BS 7176.

Crib 5 equivale a BS 7176 Medium Hazard?

Non esattamente, anche se sono strettamente collegati. Crib 5 è la sorgente di accensione BS 5852 richiesta dal BS 7176 Medium Hazard. Il Medium Hazard richiede inoltre le prove con sigaretta e fiammifero e che le imbottiture rispettino le normative britanniche sulla sicurezza antincendio degli arredi domestici. Un certificato Crib 5 del tessuto è una parte necessaria di una dichiarazione Medium Hazard, non la sua totalità.

Crib 5 è sufficiente per un ospedale?

Nella maggior parte dei casi sì: gli ospedali rientrano nella categoria BS 7176 Medium Hazard, che richiede Crib 5, ed è ciò che prevede la maggior parte delle specifiche ospedaliere. Le aree di degenza notturna di alcuni reparti sono classificate High Hazard e richiedono Crib 7. L'NHS Firecode (HTM 05-03 Part C) raccomanda Medium o High Hazard a seconda dell'ambiente, quindi verificate sempre la specifica prima di ordinare.

Che cosa si applica fuori dal Regno Unito?

Nella maggior parte dell'Europa continentale, gli arredi imbottiti vengono valutati secondo la EN 1021-1 (sigaretta accesa senza fiamma) e la EN 1021-2 (fiamma di fiammifero), le prove europee di riferimento per la resistenza all'accensione. Costituiscono una base affidabile, ma a seconda della destinazione d'uso e del mercato di riferimento possono essere richieste prove nazionali più severe: la BS 5852 nel Regno Unito, la DIN 4102 in Germania. Verificate a quali norme fa riferimento il vostro progetto.

La schiuma influisce sulla classificazione crib?

Sì, in modo significativo. La BS 5852 testa rivestimento e imbottitura insieme come composito, quindi la schiuma (ed eventuale interfodera) fa parte di ciò che viene certificato. Un tessuto che supera la prova su un'imbottitura potrebbe non superarla su un'altra: per questo un certificato fa sempre riferimento alla costruzione con cui è stato testato.

Qual è, in parole semplici, la differenza tra Crib 5 e Crib 7?

Entrambi utilizzano un “crib” in legno come sorgente di accensione, ma il Crib 7 è più grande e brucia più intensamente e più a lungo, rappresentando quindi una sollecitazione al fuoco più severa. Crib 5 è la sorgente richiesta per il BS 7176 Medium Hazard, il livello contract di uso quotidiano; Crib 7 è richiesto per gli ambienti High Hazard, come alcune aree di degenza notturna ospedaliere e le installazioni offshore.

Lo stesso tessuto può essere certificato sia Crib 5 sia Crib 7?

Sì, a seconda della sua costruzione e della configurazione di imbottitura su cui viene testato, ma le due classificazioni sono esiti di prova distinti con certificati distinti. Non presumete mai che un tessuto Crib 5 soddisfi anche il Crib 7; verificate la documentazione.

Non siete sicuri della categoria di rischio in cui rientra il vostro progetto? Contattateci: il nostro team tecnico può confermare la specifica appropriata, condividere i certificati BS 5852 ed EN 1021 pertinenti e inviarvi campioni delle nostre qualità performance classificate al fuoco per la vostra configurazione di seduta.